11月16日,由法國(guó)波爾多歌劇院與深圳歌劇舞劇院聯(lián)合制作的原創(chuàng)歌劇舞蹈詩(shī)《大地的女兒》(又名“月影舞霓裳”)在深圳萬(wàn)象天地劇場(chǎng)揭開面紗,連演三天,法式浪漫的歌劇唱段加上東方面孔的舞蹈,給深圳舞臺(tái)帶來(lái)了不一樣的色彩。
該劇藝術(shù)總監(jiān)、編劇、法國(guó)波爾多歌劇院導(dǎo)演洛朗·拉法格,在首演前接受晶報(bào)記者采訪時(shí)表示,“作品融合了歌劇唱段、舞蹈等,像一首詩(shī),也像一則成人寓言故事,作為一次全新的嘗試,希望深圳觀眾們像有智慧的孩子一樣去欣賞它,去發(fā)現(xiàn)我在它里面‘藏’下的有趣信息并感受到它的國(guó)際性。”
中法藝術(shù)團(tuán)隊(duì)用豐富舞蹈講述宇宙故事
在法國(guó)駐華大使館的推薦下,法國(guó)波爾多歌劇院導(dǎo)演與深圳歌劇舞劇院緊密合作,一批法國(guó)優(yōu)秀藝術(shù)家飛赴深圳,與深圳歌劇舞劇院聯(lián)合制作的歌劇舞蹈詩(shī)作品《大地的女兒》終于與深圳觀眾見(jiàn)面了??梢哉f(shuō),這部作品不僅極具創(chuàng)新意識(shí),也是一次中法文化的交流、藝術(shù)的碰撞,更是新成立的深圳歌劇舞劇院一臺(tái)全新的中法合作原創(chuàng)歌劇舞蹈跨界作品。
演出伊始,全息幕布上投影著皎潔的月亮,和舞臺(tái)上由小到大的月亮形成呼應(yīng)。黑衣舞者們?cè)谄溟g奔走、穿梭,由陳禹霏飾演的“月亮”緩緩優(yōu)雅登場(chǎng),由法國(guó)低音男中音歌唱家安東尼·富倫飾演的“太陽(yáng)”隨后也閃耀出現(xiàn)。圍繞著“太陽(yáng)”“月亮”“金星”“水星”“繁星”等的故事在四季中上演。
舞者們用肢體來(lái)表達(dá)“太陽(yáng)”與“月亮”相愛(ài)卻因肩負(fù)責(zé)任無(wú)法同行的感受,他們互相圍繞旋轉(zhuǎn),不斷相遇又分離。在春季萌動(dòng)著愛(ài)情,在夏季相互體諒而溫存,在秋季“太陽(yáng)”卻遇見(jiàn)了“金星”的誘惑,愛(ài)情遭受煎熬與處決,冬季時(shí)幡然醒悟,發(fā)現(xiàn)美好、重拾希望,為愛(ài)守護(hù)。舞者們用大量豐富繁雜的專業(yè)技巧、舞蹈語(yǔ)言來(lái)表達(dá)故事,傳達(dá)“愛(ài)情是循環(huán),生命是循環(huán),四季是循環(huán),大自然也要完成自己的循環(huán)”的理念,啟迪人與大自然相互依存。
《大地的女兒》由法國(guó)波爾多歌劇院導(dǎo)演洛朗·拉法格等為主創(chuàng)團(tuán)隊(duì),深圳歌劇舞劇院擔(dān)任舞蹈及歌劇演出。編舞由克勞德·馬格納操刀,他對(duì)深圳歌劇舞劇院的舞蹈演員的專業(yè)性評(píng)價(jià)極高。
導(dǎo)演希望觀眾像孩子一樣感受
洛朗·拉法格是法國(guó)知名的“全能導(dǎo)演”,在歌劇、戲劇、電影等方面均有建樹,是法國(guó)波爾多歌劇院常駐導(dǎo)演。從莎士比亞、皮蘭德洛、華萊士等戲劇作品,到莫扎特、羅西尼、比才的歌劇作品,以及電影作品等,洛朗·拉法格都獲得極大成功,樹立了獨(dú)特的導(dǎo)演風(fēng)格。
被問(wèn)及創(chuàng)作初衷,洛朗·拉法格直言:“故事其實(shí)很簡(jiǎn)單,創(chuàng)作也都來(lái)源于生活。在故事創(chuàng)作的兩年里,我們和中方團(tuán)隊(duì)不停打磨,每天都有新的靈感碰撞。《大地的女兒》可以說(shuō)是用現(xiàn)代手法將舞蹈、歌劇詠嘆調(diào)、戲劇、音樂(lè)等多種藝術(shù)元素有機(jī)融合,它像一首詩(shī),也像一則成人寓言故事,作為一次全新的嘗試,希望深圳觀眾們像有智慧的孩子一樣去欣賞它,去發(fā)現(xiàn)我在它里面‘藏’下的有趣信息并感受到它的國(guó)際性?!?/p>
至于導(dǎo)演“藏”了哪些好玩信息?他賣起關(guān)子說(shuō):“觀眾來(lái)都不需要提前做‘功課’,只需去看,去聽(tīng),去用心感受?!?/p>
經(jīng)典歌劇唱段引共鳴
劇中的歌劇詠嘆調(diào)唱段也頗為亮眼,且所有唱段都是在經(jīng)典歌劇唱段的基礎(chǔ)上進(jìn)行全新編創(chuàng)和演繹?!疤?yáng)”安東尼·富倫唱起歌劇《唐璜》的唱段“請(qǐng)到我窗邊來(lái)”,臺(tái)下立刻響起掌聲;中方導(dǎo)演、飾演“木星”的畢寶儀唱起《詩(shī)篇126》時(shí)渾厚又哀婉;“火星”王一超演繹《托斯卡》唱段“今夜星光燦爛”時(shí),觀眾也宛如沉醉于“星河”……一系列耳熟能詳又別出心裁的歌劇詠嘆調(diào)選段,讓不少觀眾覺(jué)得“很親切,拉近了自己與歌劇的距離”。
導(dǎo)演洛朗·拉法格也透露,他自己在創(chuàng)作時(shí)就發(fā)現(xiàn),這些傳統(tǒng)經(jīng)典唱段不僅能引起大家的共鳴,也可以與劇情高度融合,為劇情服務(wù),他也希望通過(guò)這樣的方式,讓大家感受到《大地的女兒》的國(guó)際性。安東尼·富倫也表示認(rèn)同,“這樣的方式演繹很有趣”。
中方制作團(tuán)隊(duì)則匯聚了粵港澳大灣區(qū)一批優(yōu)秀藝術(shù)家,特意邀請(qǐng)了香港資深舞臺(tái)技術(shù)團(tuán)隊(duì)擔(dān)任本地制作,并邀請(qǐng)南方科技大學(xué)藝術(shù)中心主任、國(guó)家藝術(shù)基金-青年歌劇導(dǎo)演人才培養(yǎng)項(xiàng)目制作人畢寶儀教授擔(dān)任中方導(dǎo)演。制作總監(jiān)周勇平、舞臺(tái)監(jiān)督林禮長(zhǎng)均為香港本地資深的演出制作人。深圳大劇院愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)室內(nèi)樂(lè)團(tuán)擔(dān)當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)伴奏,旅法青年指揮家孫瑩指揮、青年小提琴演奏家林浩力也傾情獻(xiàn)藝。
制作總監(jiān)周勇平透露,“《大地的女兒》不是傳統(tǒng)的歌劇,作為比較容易能看懂的歌劇舞蹈詩(shī),我們希望更多年輕觀眾可以走進(jìn)劇場(chǎng)。”