配菜如此豐富,小吃也有大制作。(梁榆其 攝)
逛完東門、打卡完英語角,現(xiàn)在是不是感覺有點餓了?東門也是“吃貨”的天堂。
After visiting Dongmen Street and checking the English corner, are you feeling a little hungry now?Dongmen is also a paradise for foodies.
東門沿街商鋪的叫賣聲、戲院里的戲曲、街邊美食檔飄出的香味、打卡拍照的游客、排隊購物的消費者……來到東門可以感受到深圳的煙火氣息、市井氛圍。
傳統(tǒng)與時尚并存,改造后的東門國際化街區(qū)正持續(xù)煥發(fā)生機。
The vendor’s hawking along the Dongmen street, the opera in the theater, the fragrance wafted from the food stalls on the street, the sound of camara of tourists who are taking pictures, the consumers queuing for shopping... These scenes and sounds compose Dongmen Street, where you can see the all kinds of lives and passionate atmosphere of Shenzhen.
Traditions coexist with fashion in the transformed Dongmen International Block. It is continuously glowing with vitality.